Proemio (vv. 1-10) - Cronologia

85.18.14.41: /* Esiodo, "Opere e giorni", vv. 1-4 */

85.18.14.41 — Sun, 22 Feb 2009 17:06:50 GMT

Esiodo, "Opere e giorni", vv. 1-4

← Versione meno recente		Versione delle 17:06, 22 feb 2009
Riga 3:		Riga 3:
	"O Muse della Pieria, che rendete famosi con i canti,		"O Muse della Pieria, che rendete famosi con i canti,

-	orsù, cantate Zeus, ~~celebrand~~ con inni vostro padre,	+	orsù, cantate Zeus, celebrando con inni vostro padre,

	grazie al quale ugualmente i mortali, oscuri e illustri,		grazie al quale ugualmente i mortali, oscuri e illustri,

	ignoti e noti, per volere del grande Zeus."		ignoti e noti, per volere del grande Zeus."

79.29.32.213: /* Esiodo, "Opere e giorni", vv. 1-4 */

79.29.32.213 — Wed, 18 Feb 2009 10:48:05 GMT

Esiodo, "Opere e giorni", vv. 1-4

← Versione meno recente		Versione delle 10:48, 18 feb 2009
Riga 2:		Riga 2:

	"O Muse della Pieria, che rendete famosi con i canti,		"O Muse della Pieria, che rendete famosi con i canti,
		+
	orsù, cantate Zeus, celebrand con inni vostro padre,		orsù, cantate Zeus, celebrand con inni vostro padre,
		+
	grazie al quale ugualmente i mortali, oscuri e illustri,		grazie al quale ugualmente i mortali, oscuri e illustri,
		+
	ignoti e noti, per volere del grande Zeus."		ignoti e noti, per volere del grande Zeus."

Francesca: /* Esiodo, Opere e giorni, vv. 1-4 */

Francesca — Mon, 16 Feb 2009 19:26:08 GMT

Esiodo, Opere e giorni, vv. 1-4

← Versione meno recente		Versione delle 19:26, 16 feb 2009
Riga 1:		Riga 1:
-	==Esiodo, [[Opere e giorni]], vv. 1-4==	+	==Esiodo, "Opere e giorni", vv. 1-4==

	"O Muse della Pieria, che rendete famosi con i canti,		"O Muse della Pieria, che rendete famosi con i canti,

Francesca: /* Esiodo, [Opere e giorni], vv. 1-4 */

Francesca — Mon, 16 Feb 2009 19:25:23 GMT

Esiodo, [Opere e giorni], vv. 1-4

← Versione meno recente		Versione delle 19:25, 16 feb 2009
Riga 1:		Riga 1:
-	==Esiodo, [Opere e giorni], vv. 1-4==	+	==Esiodo, [[Opere e giorni]], vv. 1-4==

	"O Muse della Pieria, che rendete famosi con i canti,		"O Muse della Pieria, che rendete famosi con i canti,

Francesca il 19:25, 16 feb 2009

Francesca — Mon, 16 Feb 2009 19:25:03 GMT

← Versione meno recente		Versione delle 19:25, 16 feb 2009
Riga 1:		Riga 1:
-	==Esiodo, [Opere e giorni], vv. 1-4	+	==Esiodo, [Opere e giorni], vv. 1-4==

	"O Muse della Pieria, che rendete famosi con i canti,		"O Muse della Pieria, che rendete famosi con i canti,

Francesca il 19:24, 16 feb 2009

Francesca — Mon, 16 Feb 2009 19:24:35 GMT

Nuova pagina

==Esiodo, [Opere e giorni], vv. 1-4

"O Muse della Pieria, che rendete famosi con i canti,
orsù, cantate Zeus, celebrand con inni vostro padre,
grazie al quale ugualmente i mortali, oscuri e illustri,
ignoti e noti, per volere del grande Zeus."